スペイン語をゼロから独学で勉強してみる 学習法・問題点・他言語との比較…

なぜスペイン語

スペイン語を話す人が多いからと言う単純な理由です。

ここまで、英語・中国語を勉強してきました。
話す人の人口が多い順に考えると順に考えるとヒンディー語・アラビア語・スペイン語あたりでしょう。

アラビア語は敷居が高い感じがするので今回はパス。

インド人のインテリ層は英語で着そうだからヒンディー語もとりあえずパス。
それに、ヒンディー語を覚えてもインド一国しかカバーしていないと言うのも躊躇する理由です。

アラビア語・ヒンディー語は参考書が少ないのも躊躇する理由ですね。

ところで、ウィキペディアによると、他にベンガル語・ロシア語・ドイツ語・フランス語・朝鮮語・ポルトガル語などが多そうです。

ベンガル語はきっと勉強する機会ないだろうなぁ。
そもそも、参考書を探すだけでも大変そうです。

普段話されている言語別人口順位（人口は概算）
中国語 （13億人）（2005年）
アラビア語　（4億2000万人）
ヒンディー語 （3億6600万人）（1999年）
英語 （3億4100万人）（1999年）
スペイン語 （3億2200万〜3億5800万人）（1999年）
ベンガル語 （2億700万人）（1999年）
ポルトガル語 （1億7600万人）（1999年）
ロシア語 （1億6700万人）（1999年）
日本語 （1億2500万人）（1999年）
ドイツ語　（1億人）
フランス語　（7800万人）
朝鮮語（韓国語）　（7800万人）

スペイン語を使う機会はあまり無いのか？

さて、スペイン語の勉強を始めてみましたが、実際スペイン語が使える機会ってどの程度あるのでしょう？

まず、日本に来ているスペイン語圏の人ってそんなに多くないですよねぇ。
移民とかで南米に渡った人たちの2世・3世の人が出稼ぎに来ているとかそのくらいでしょうか？

旅行でスペイン語圏に行くとなると中南米かスペイン。
どっちも、遠いなぁ…。

中国語は日本にいる中国人が多いから使おうと思えばいつでも使えます。
中国や台湾に行ってもいいですし。

英語は、国際的な共通語になりつつあるので、日本に来ている外国の方とのコミュニケーションで使いますよね。
マレーシアとかシンガポールといった近場の国でも使われているし。

使う機会という点を考えると、スペイン語よりもポルトガル語の方がチャンスが多いかなぁと思います。

日本にいても、ポルトガル語は話す機会がありそうなんですよね。
ブラジル人で日本の出稼ぎに来ている人も多いはずですから。

もしかしたら、ポルトガル語の方が良かったかも。
スペイン語が有る程度できたらポルトガル語もやってみよ。

スペイン語と似ている言葉と言えば、ポルトガル語のほかに思い出すのがフランス語とイタリア語。
フランス語とイタリア語は女性の学習者が多いとか。
若い女性と知り合うきっかけにフランス語という選択肢もあったかも。

なんにしても、スペイン語・ポルトガル語・フランス語・イタリア語の比較はいつかやってみたいと思います。

めざすところ…ハリーポッター基準とは

何か勉強を始めるときは、最終的なゴールを定めておいた方が効果的です。
やみくもに進んでも行き詰るだけですからね。
そのうち飽きて「ハイ、お終い」なんてことになりかねません。

語学における私のゴールの一つが、ハリーポッターを理解できるレベルになること。

小学校高学年くらいから読めるであろうハリー・ポッターが大体理解できれば有る程度のコミュニケーションは取れるでしょうと考えるから。
2年から3年でここまでいければうれしいなぁ。
かなり頑張らないと厳しいと思いますが。

光の速さで文法学習

性格的なものだと思うんだけど、勉強するときに有る程度全体像が見えてないと気持ちが簡単に折れてしまいます。
なので、無茶を承知で基本的な文法を一通り見てみることにしました。

まあ、ベースは英語に近い感じ。
一部の品詞に男性・女性と言った性があるのが英語と一番大きな違いかなぁ。

●英語と比べてみた

文法は比較的似ている感じがします。
男性・女性の区分が必要なのでそのあたりは面倒に感じます。
綴りから発音が分かるので、英語より発音を覚えるのは簡単でしょう。
母音が少ないのもいいですね。

●日本語と比べてみた

母音が日本語に近いので、日本人にも発音しやすい言語だと思います。
明治時代にスペインから入った単語が日本語になっているので、一部知っている単語も有ります。
パンとか。
まあ、その程度の類似点しかないでしょうか。

●中国語と比べてみた

特に比較できる要素は無いような気が…。
文法は日本語よりは中国語に近いでしょうね。
でも、英語の方がずっと近いのでわざわざ比べるまでもなさそうです。

●ドイツ語と比べてみた

男性・女性と言う性の概念が簡単に理解できたのは、以前ドイツ語をかじっていたおかげ。
男性・女性が有る分だけ、英語よりもドイツ語に近いような気がします。
まあ、ヨーロッパの言語は多かれ少なかれ類似点があるんでしょうね。